UTEKAJME UŽ IDE

5
(1)
1. septembra 2021
Dušan Rapoš
88 min.

Československo

Komédia Dušana Rapoša o ľudskom šťastí, indickej mágii, manželskej nevere a bytových problémoch.

Komédia o ľudskom šťastí, indickej mágii a manželskej nevere. Syslovci bývajú s dvoma malými deťmi v jednoizbovom byte na sídlisku. Jedného dňa im náhoda ponúkne riešenie – luxusný byt tajomného suseda (Milan Lasica), ktorý býva často na cestách. Táto situácia spustí kolotoč bizarných udalostí. „To, že sa nám podarilo dostať pána Lasicu na plátno, ešte spolu so Satinským, bolo veľké víťazstvo. Spolu s pánom Menzlom dali komédii ten správny intelektuálny nadhľad a akúsi príjemnú eleganciu,“ povedal o filme Dušan Rapoš. Film digitálne reštauroval Slovenský filmový ústav a do slovenských kín prichádza v obnovenej distribučnej premiére.
Biografia režiséra:
Dušan Rapoš (1953, Moravany, Slovensko) – slovenský režisér, scenárista, spisovateľ, dramatik a hudobný skladateľ. Vyštudoval žurnalistiku na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave (1969–1975) a filmovú a televíznu dokumentárnu tvorbu na VŠMU v Bratislave (1977–1982). Za školské filmy Svetlo na konci tunela (1980) a Obrázky spod lupy (1980) získal Bronzový kroměřížsky toliar na festivale Arsfilm Kroměříž. Začínal v Spravodajskom filme (1981) a autorsky i režijne sa podieľal na tvorbe filmových týždenníkov Týždeň vo filme, Sonda, Československý filmový týdeník, Kinožurnál. Za dokumentárny film Pod krídlami holubice (1982) získal domáce i zahraničné ocenenia. V roku 1984 debutoval hraným filmom pre deti Falošný princ. Prelomovým v jeho kariére i osobnom živote sa stal film Fontána pre Zuzanu. Rapoš patri k divácky najúspešnejším slovenským režisérom 90. rokov. Jeho filmy Fontána pre Zuzanu 2 a Fontána pre Zuzanu 3 patria k najnavštevovanejším domácim filmom od vzniku samostatného Slovenska. Nakrútil i dokumentárny film o československej hudobnej legende Karel Kryl – kdo jsem…?, režíroval 10-dielny seriál Slovenský bigbít (2007) a niekoľko ďalších krátkych a televíznych filmov. Rapoš je i autorom niekoľkých hudobných albumov, scénicko-filmovej monodrámy Mária, operetno-baletnej drámy Pietro a Lucia a baletu Deti Titanicu. Koncom roku 2017 sa stal šéfdramaturgom a vedúcim Minikina v Ostrave.
Filmy (len celovečerné) – 1984: Falošný princ; 1985: Fontána pre Zuzanu; 1986: Utekajme, už ide!; 1988: F.T.; F.T. na cestách; 1989: Rabaka; 1990: Studňa mladosti (TV film); 1993: Fontána pre Zuzanu 2; 1996: Suzanne; 1999: Fontána pre Zuzanu 3; 2008: Cinka Panna; 2017: Muzzikanti; 2018: Keď draka bolí hlava; 2020: Ženská pomsta.
Vybrané ocenenia:
1987: Hlavná cena Zlatý prim – 9. festival českej a slovenskej filmovej veselohry Nové Město nad Metují ;Cena mesta Senice tvorcom filmu – 38. filmový festival pracujúcich – leto 1987; Osobitné čestné uznanie – 25. festival českých a slovenských filmov Bratislava; 1988: Čestné uznanie v súťaži celovečerných hraných filmov – 21. filmový festival mladých Trutnov; Marián Zednikovič – víťaz čitateľskej ankety časopisu Film a divadlo „Komu dáte svoj hlas?“ o najpopulárnejšieho herca zo slovenských filmov vyrobených v roku 1986; Prvé miesto v čitateľskej ankete časopisu Film a divadlo „Komu dáte svoj hlas?“ o najlepší film zo slovenských filmov vyrobených v roku 1986; 1989: Diplom za účasť – 9. medzinárodný festival fantastických filmov Fantasporto Porto (Portugalsko).
Režisér o filme:
Nebol to film o bytových problémoch, ale o prekopaní sa do iného sveta – úniku zo sveta socializmu do kapitalizmu. Všetkým bolo jasné, o čo ide, ale film bol vymyslený veľmi rafinovane, a tak ho nemohli napadnúť. Navonok išlo totiž o ‚bytovú komédiu.
Režisér o spolupráci s Milanom Lasicom a k jeho skonu:
Ako som napísal aj pani Magde, v týchto smutných chvíľach nás môže aspoň trochu povzbudiť to, že Majster Lasica sa – po neľahkej, často strastiplnej, ale o to viac zmysluplnej a obdivuhodnej pozemskej ceste – vrátil domov – medzi Anjelov…
Bolo pre mňa cťou a potešením, že sa mi do jednej z hlavných postáv filmovej komédie Utekajme, už ide! podarilo získať práve jeho – nezameniteľného charizmatického Pána Herca a tiež hlboko ľudského Človeka, ktorý film výrazne obohatil svojim neopakovateľne elegantným herectvom, aké sa nedá naučiť, s akým sa musíte už narodiť. Mám radosť, že Majster Lasica sa vracia do kín práve v komédii Utekajme, už ide!, lebo práve na veľkom plátne si budú môcť diváci pripomenúť nuansy jeho brilantného herectva. Je to česť nielen pre mňa, ako režiséra, ale tiež pre autorov scenára Jozefa Slováka a Jozefa Heribana a celý tvorivo-realizačný štáb.

Réžia: Dušan Rapoš
Scenár Jozef Slovák, Jozef Heriban
Spolupráca na scenári: Dušan Rapoš
Kamera: Vladimír Ješina
Hudba: Dušan Rapoš, Jozef Slovák
Strih: Maximilián Remeň
Hrajú: Marián Zednikovič (Dodo Sysel), Zuzana Bydžovská (Syslová), Milan Lasica (doktor Mahm), Andrej Hryc (Hadži R. Rawal), Milan Kiš (Jarko), Jiří Menzel (zverolekár), Július Satinský (detektív) a ďalší

Priemerné hodnotenie 5 / 5. Počet hlasov 1

Zatiaľ žiadne hlasy. Buď prvý.

Utekajme, uz ide! Comedy | 81min | January 27, 1987 (Czechoslovakia) 6.7
Director: Dusan RaposWriter: Jozef Heriban, Dusan Rapos, Jozef SlovákStars: Marián Zednikovic, Zuzana Bydzovská, Milan LasicaSummary: A comedy about happiness, Indian magic and adultery. One day Mr and Mrs Sysel happen to solve the problem of lacking enough room in their tiny flat. They break through the wall into their neighbour's comfortable flat, from which they borrow not only additional square feets of space, but things of his personal property as well. —Michael

Videos


See all videos >>

Cast

Svätopluk Sysel
Olga Syslová
Dr. Mahm
Hadzi Rawall
Jarko
Andrejka
Vysatrovatel
Gabo
Zverolékar
Konferanciérka

See full cast >>

Countries: CzechoslovakiaLanguages: Slovak

Na stiahnutie

Apríl – máj 2024
media info
V pokladni predávame aj: filmSK