PRE SAMU

5
(35)
23. júna 2021

19:00

Réžia: Waad Al-Khateab, Edward Watts

95 min.

Veľká Británia

Rok: 2019

Pre Samu

Novinárke Waad Al-Khateab sa v obliehanom sýrskom Aleppe narodí dcéra Sama. Vzhľadom k tomu, že smrť je všade naokolo, rozhodne sa Waad nakrútiť pre ňu osobný denník, ktorý zachytáva život v drastických kulisách vojny a súčasne je i intímnym odkazom matky dcére. Výsledkom je jeden z najlepších dokumentov roku 2019, ktorý získal už 45 ocenení vrátane Európskej filmovej ceny a nominácie na Oscara.

Novinárke Waad Al-Khateab sa narodí dcéra Sama (arabsky Nebo). Je to šťastná udalosť, aj keď k nej dôjde v troskách sýrskeho Aleppa, kde Waad a jej manžel Hamza prevádzkujú jednu z posledných kliník. Vzhľadom k tomu, že smrť je všade okolo nich a každá sekunda v ťažko skúšanom meste môže byť zároveň tá posledná, rozhodne sa Waad nakrútiť pre svoju dcéru osobný denník, ktorý zachytáva život v drastických kulisách vojny a súčasne je i intímnym odkazom matky dcére. Film Pre Samu, ktorý z denníkových záznamov vznikol, je bezprostrednou, vášnivou a neúprosnou obžalobou, úpenlivou prosbou, aby svet nikdy neodvracal pohľad pred utrpením, i emotívnym príbehom o láske k dieťaťu a mestu, ktoré sa premenilo na peklo. Výsledkom je jeden z najlepších dokumentov roku 2019, ktorý získal už 45 ocenení vrátane
Európskej filmovej ceny a nominácie na Oscara. Film o vojnovom konflikte, ktorý väčšina z nás sledovala na televíznych prijímačoch alebo na obrazovkách počítačov, ale Waad alKhateab a jej manžel ho zažívali každý deň počas niekoľkých rokov.

Biografia režisérky:

Waad Al-Khateab (1991, Sýria) je sýrska novinárka, ktorá ako 18-ročná, v roku 2009 začala študovať ekonómiu na univerzite v Aleppe. Po vypuknutí občianskej vojny nakrúcala vojnové reportáže pre britský Channel 4 News, za ktoré stanica získala cenu International Emmy. Päť rokov pre televíziu i pre seba zaznamenávala každodennú realitu vojnou ničeného Aleppa. Na utriedení materiálu do podoby celovečerného filmu s ňou spolupracoval skúsený britský dokumentarista Edward Watts, ktorý nakrútil napríklad televízny dokument o ženách pod nadvládou Islamského štátu Útek z ISIS (Escaping ISIS, 2015). Spoločne s Waad vytvorili film, ktorý spája dokumentárny záznam s naliehavým apelom. Pre oboch je film Pre Samu (For Sama, 2019) celovečerným debutom. Snímka mala 6-minútové standing ovations na MFF v Cannes, odkiaľ si odniesla cenu za najlepší dokument a prepísala históriu udeľovania cien BAFTA, keď sa stala dokumentom s najväčším počtom nominácií. Po odchode z Aleppa v decembri 2016 Al-Khateab, jej manžel a ich dve dcéry žijú v Spojenom kráľovstve.

NAPÍSALI O FILME

„Pozemský zázrak na pozadí hrôzy.“
Mike Mc Cahill, The Guardian
„Inštinkty novinárky, vášeň revolucionárky, tlčúce srdce matky.“
Allen Johnson, San Francisco Chronicle

Vybrané ocenenia:

2019: South by Southwest (SXSW) – cena za najlepší dokument a cena divákov; MFF Cannes – L’oeil d’or (Zlaté oko) – cena za najlepší dokumentárny film ex aequo s The Cordillera of Dreams; Oscar – nominácia v kategórii najlepší celovečerný dokument; Európske filmové ceny – európsky dokument roku; Ceny BAFTA – nominácie v kategóriách najlepší film v inom ako anglickom jazyku, výnimočný britský film roku, výnimočný debut britského scenáristu, režiséra alebo producenta a najlepší dokumentárny film; IDFA – cena divákov; Britské nezávislé filmové ceny – najlepší britský nezávislý film, najlepšia réžia, najlepší dokumentárny film, najlepší strih a 34 ďalších ocenení.

  • Réžia: Waad Al-Khateab, Edward Watts
  • Scenár Waad Al-Khateab
  • Kamera: Waad Al-Khateab
  • Hudba: Nainita Desai
  • Strih: Chloë Lambourne, Simon McMahon

Priemerné hodnotenie 5 / 5. Počet hlasov 35

Zatiaľ žiadne hlasy. Buď prvý.

For Sama (2019) Documentary, War | 100min | July 26, 2019 (United States) 8.5
Director: Waad Al-Kateab, Edward WattsStars: Waad Al-Kateab, Hamza Al-Khateab, Sama Al-KhateabSummary: FOR SAMA is both an intimate and epic journey into the female experience of war. A love letter from a young mother to her daughter, the film tells the story of Waad al-Kateab's life through five years of the uprising in Aleppo, Syria as she falls in love, gets married and gives birth to Sama, all while cataclysmic conflict rises around her. Her camera captures incredible stories of loss, laughter and survival as Waad wrestles with an impossible choice – whether or not to flee the city to protect her daughter's life, when leaving means abandoning the struggle for freedom for which she has already sacrificed so much. The film is the first feature documentary by Emmy award-winning filmmakers Waad al-Kateab and Edward Watts.

Photos


See all photos >>

Videos


See all videos >>

Cast

Selfas Self
Selfas Self
Selfas Self

See full cast >>

Countries: United Kingdom, Syria, United StatesLanguages: Arabic, English
Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
Na stiahnutie
media info
V pokladni predávame aj: filmSK