O 19:00 hod. v kine Junior Levice /
Vstupné 5,-€ a 7,-€ bez preukazu FK /
r.Dužan Duong, Česko, Slovensko, 2025, 102 min. MP12+
Prvý česko-slovenský viet-film, s ľahkosťou a vtipom nakrútený autentický pohľad do života vietnamskej komunity očami prvej vietnamskej generácie, ktorá vyrástla v Čechách.
Leto 2001. Sedemnásťročný Kien so žiarivo červeným účesom sa po desiatich rokoch vo Vietname vracia k rodine na tržnicu v Chebe. Namiesto vrúcneho privítania ho čaká odcudzený otec, ustarostená matka a mladší brat, ktorý mu nič nedaruje. Medzi nažehľovaním pokémonov na tričká, drilovaním češtiny a randením pri jazere vypláva na povrch tajomstvo, ktorého odhalenie obráti život tržnice hore nohami…
S ľahkosťou a vtipom rozprávaný film režiséra Dužana Duonga prináša autentický pohľad do života vietnamskej komunity očami prvej vietnamskej generácie, ktorá vyrástla v Čechách.
Biografia režiséra:
Dužan Duong (1991, Hanoj, Vietnam) – od štyroch rokov vyrastal v českom prostredí. Jeho filmárske začiatky súvisia s natáčaním vlastných tanečných klipov. Debutoval s krátkou dokufikciou Mat goc (2014, MFDF Ji.hlava 2014) o svojom vzťahu k rodnému Vietnamu. Ako protagonista sa podieľal i na filme Lukáša Kokeša V.I.P. / Vietnamese Important People (2013, MFDF Ji.hlava 2013). Film Bo Hai (2017), ktorý financoval z crowdfundingu, bol uvedený na MFDF Ji.hlava a získal Zlatého ledňáčka za najlepší študentský film na Finále Plzeň. Bol tiež nominovaný na Českého leva v kategórii študentských filmov či na Cenu českej filmovej kritiky. Film Letná škola, 2001, ktorý mal premiéru na Medzinárodnom filmovom festivale Karlove Vary, je jeho dlhometrážny debut.
Filmy – 2014: Mat goc – krátkometrážny dokumentárny; 2016: Neznám hladinu – krátkometrážny študentský; 2017: Bo Hai – krátkometrážny študentský; 2018: Nightshift – krátkometrážny študentský; 2021: Zea: Growing – hudobný videoklip; 2025: Letná škola, 2001 (Letní škola, 2001) – dlhometrážny dokument.
Originálny názov: Letní škola, 2001
Tvorcovia:
Réžia: Dužan Duong
Scenár Dužan Duong, Jan Smutný, Lukáš Kokeš
Kamera: Adam Mach
Hudba: Jonatan Pastirčák
Strih: Jakub Jelínek, Jakub Podmanický
Hrajú: Bùi Thế Duong (Kiên), Tô Tiến Tài (Tai), Đoàn Hoàng Anh (Dũng), Lê Quỳnh Lan (Lan), Ngô Xuân Thắng (Viktor), Nguyễn Dũng (Phong), Tô Xuân Tiêm (Long) a ďalší
Krajina pôvodu: Česko/Slovensko
Rok výroby: 2025
Minutáž: 102 min.
Jazyková verzia: vietnamsky, česky a nemecky so slovenskými titulkami
Odporúčaná prístupnosť: nevhodné pre vekovú skupinu maloletých do 12 rokov
