O 19:00 hod. v kine Junior Levice /
Vstupné 5,-€ a 7,-€ bez preukazu FK /

Animovaný predfilm: TURISTI

AK BY SOM MALA NOHY, TAK TI NAKOPEM – r.Mary Bronstein, USA, 2025, 113 min. MP15+

Žena na pokraji zrútenia sa musí vyrovnať s chorobou svojej dcéry, neprítomným manželom, nezvestnou pacientkou a nezvyčajným vzťahom so svojím terapeutom, pričom sa snaží zvládnuť svoj vlastný život a kariéru.
Linda je na pokraji zrútenia. Musí sa vyrovnať s chorobou svojej dcéry, dlhodobou neprítomnosťou manžela, nezvestnou pacientkou a nezvyčajným vzťahom so svojím terapeutom, pričom sa snaží zvládnuť svoj vlastný život a kariéru. A keď jej praskne strop v byte, skončí s chorou dcérou v lacnom moteli, kde sa jej trápenie ešte viac prehlbuje. Má pocit, že nikto jej nedokáže pomôcť. Čoraz viac ju začína napĺňať pocit bezmocnosti, zlosti a frustrácie. A výčitky.
Rose Byrne za svoj presvedčivý a bolestivo pravdivý výkon získala už celý rad ocenení a je nominovaná na Oscara pre najlepšiu herečku v hlavnej úlohe.
Vybrané ocenenia: 2025: Strieborný berlínsky medveď za najlepší herecký výkon (Rose Byrne) – MFF Berlín; Najlepšia herečka (Rose Byrne) – MFF Sitges; 2026: Zlatý glóbus pre najlepšiu herečku v hranom filme alebo muzikáli (Rose Byrne); nominácia v kategórii najlepšia herečka v hlavnej úlohe (Rose Byrne) – Oscar; nominácia v kategórii najlepšia herečka v hlavnej úlohe (Rose Byrne) – ceny BAFTA.
Biografia režisérky:
Mary Bronstein (7. 9.1979, White Plains, New York, USA) – americká herečka, spisovateľka, scenáristka a režisérka. V roku 2007 si zahrala v dráme z Brooklynu režiséra v dráme Ronalda Bronsteina Frownland. O rok neskôr si zahrala vo vlastnom filme Yeast o dvojici spolubývajúcich, ktorí sa začali vážne hádať. Pomocou dialógov a neverbálnej komunikácie režisérka odhaľuje, akí hlboko dysfunkční títo ľudia v skutočnosti sú. Nasledovala vedľajšia úloha vo filme You Wont Miss Me (Nebudeš mi chýbať, 2009), ktorý režíroval Ry Russo-Young. Po šestnásťročnej prestávke prišla so svojím druhým dlhometrážnym režijným počinom Ak by som mala nohy, tak ťa nakopem, ktorý mal svetovú premiéru na festivale Sundance 2025. Nasledovalo uvedenie na štyridsiatke ďalších festivalov (napr. Berlín, Karlove Vary, Toronto, Tribecca) kde získala doteraz 37 ocenení. Popri svojej filmárskej práci písala Bronstein o feministickej teórii pre niekoľko akademických vydavateľstiev.
Filmy – 2008: Yeast; 2025: Ak by som mala nohy, tak ťa nakopem (If I Had Legs I’d Kick You).
Originálny názov: If I Had Legs I’d Kick You
Tvorcovia:
Réžia: Mary Bronstein
Scenár Mary Bronstein
Kamera: Christopher Messina
Strih: Lucian Johnston
Hrajú: Rose Byrne (Linda), A$AP Rocky (James), Conan O’Brien (terapeut), Danielle Macdonald (Caroline), Delaney Quinn (dcéra), Mary Bronstein (doktorka Springová), Christian Slater (Charles) a ďalší
Krajina pôvodu: USA
Rok výroby: 2025
Minutáž: 113 min.
Jazyková verzia: anglicky s českými titulkami
Žáner: dráma